-
1 при содействии
При содействии-- Under the auspices of the Task Force, industry representatives met with consumer group leaders to discuss these issues.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при содействии
-
2 при содействии
-
3 при содействии
1) General subject: by the agency of, under the auspices of (...), with the assistance of2) Patents: by the instrumentality of, through the instrumentality of3) American English: with the cooperation of4) leg.N.P. in association with (используется когда, например, мероприятие одного лица осуществляется при содействии другого)5) Makarov: under the auspices (...), under the auspices of (...) (...) -
4 при содействии
1. prepos.gener. unter Mithilfe (êîãî-ë.; von j-m), unter Mitwirkung (êîãî-ë.; von j-m)
2. n1) gener. mit Hilfe, unter Beistand, unter Förderung, unter Assistenz von2) book. (...) unter Assistenz von (...) -
5 при содействии
-
6 при содействии
-
7 при содействии
-
8 при содействии
prepos.gener. kaasabil -
9 при содействии …
nlaw. par l’entremise de -
10 при содействии
-
11 при содействии
prepos.gener. met medewerking -
12 при содействии
with assistance (of) -
13 при содействии
unter Beistand, unter Mitwirkung, unter Förderung, mit HilfeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при содействии
-
14 при содействии
-
15 при содействии
Русско-английский словарь по проведению совещаний > при содействии
-
16 при помощи, при содействии, при участии
General subject: through the offices (I got the job through the kind offices of a friend.)Универсальный русско-английский словарь > при помощи, при содействии, при участии
-
17 при содействии ([lang name=Russian]кого)
avec le concours de | avec l'assistance deРусско-французский словарь бизнесмена > при содействии ([lang name=Russian]кого)
-
18 (оперативно-тактическое) учение, разрабатываемое при содействии КНШ
Military: JCS-coordinated exerciseУниверсальный русско-английский словарь > (оперативно-тактическое) учение, разрабатываемое при содействии КНШ
-
19 анимация при содействии компьютера
Information technology: computer-assisted animationУниверсальный русско-английский словарь > анимация при содействии компьютера
-
20 делинквентность при содействии группы
Универсальный русско-английский словарь > делинквентность при содействии группы
См. также в других словарях:
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
Ионизация лазерной десорбцией при содействии матрицы — Матрично активированная лазерная десорбция/ионизация, МАЛДИ (от англ. MALDI, Matrix Assisted Laser Desorption/Ionization десорбционный метод «мягкой» ионизации, обусловленной воздействием импульсами лазерного излучения на матрицу с анализируемым… … Википедия
при — предлог с предл. п. Без ударения, кроме сочетания при смерти. 1. Употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто , что л. находится; близок по значению предлогам: возле, у. Разбить сад при… … Малый академический словарь
при — предлог. ком чём. 1) а) Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой… … Словарь многих выражений
при — 1. Употребляется при обозначении места, предмета, возле которого что то находится. Сад при доме. Местечко при впадении притока в реку. Запыленные цветы при дороге клонились к земле (Тендряков). 2. При обозначении предмета, лица, учреждения, при… … Словарь управления
Философское общество при Императорском СПб. университете — Уже в 1879 г. среди лиц, интересующихся философией, явилась мысль о желательности более постоянной и прочной связи Ф. работ и интересов в России в форме особого общества. Попытка 1879 г., в которой участвовали почти все представители философии в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Российская гимназия при Государственном Русском музее — Основана 1989 год Директор Бельгуш … Википедия
Битва при Кызыл-Тепе — Дата 13 (25) августа 1877 года Место Кызыл Тепе, близ Карса … Википедия
Война с Турцией при Анне Иоанновне (1735—1739) — Русско турецкая война 1735 1739 Русско турецкие войны, русско крымские войны Дата 1735 1739 Место Крым, Босния, Сербия … Википедия